Le clavier de votre téléphone change tout seul les mots, les corrige incorrectement ou suggère des mots étranges ? Voyez comment y faire face.
Le clavier de votre téléphone change-t-il les mots tout seul ? Voici comment résoudre ce problème sur Android et iPhone
Vous écrivez un message, tout semble correct, mais lorsque vous appuyez sur la barre d’espace, le téléphone remplace le mot que vous avez tapé par un tout autre mot ? Il s’agit d’un problème courant avec la correction automatique. Qu’il s’agisse d’un iPhone ou d’un smartphone Android, cela peut être facilement résolu.
Pourquoi le clavier change-t-il les mots tout seul ?
Les claviers numériques d’aujourd’hui que nous utilisons sur nos smartphones analysent les mots que nous tapons et tentent de prédire ce que nous voulons taper. Grâce à cela, ils peuvent corriger les fautes de frappe, suggérer des mots ultérieurs et parfois remplacer automatiquement le texte saisi.
Le problème commence lorsque le clavier interprète incorrectement un nom, un nom de ville, une abréviation ou une expression. Le remplacement automatique des mots lorsque vous appuyez sur la barre d’espace est particulièrement irritant.
Il convient ici de distinguer deux fonctions. La correction automatique modifie le texte d’elle-même, tandis que la prédiction de mots affiche des suggestions au-dessus du clavier. Si vous souhaitez conserver les suggestions, vous n’êtes pas obligé de désactiver les deux mécanismes.
Avant de continuer, je voudrais également souligner une chose. Les noms de certaines options peuvent varier selon la version d’Android, One UI ou iOS. Cela signifie que les conseils ci-dessous ne doivent pas nécessairement coïncider avec ce que vous verrez sur l’écran de votre smartphone.
Comment désactiver le changement automatique de mots sur Samsung ?
Sur les téléphones Galaxy équipés du clavier Samsung, la fonction de remplacement automatique est responsable des modifications indésirables. Il peut remplacer le mot saisi après avoir appuyé sur la touche espace ou entrée.
Pour le désactiver, ouvrez les paramètres de votre téléphone et accédez à « Gestion générale », puis « Clavier Samsung – Paramètres ». Recherchez l’option « Remplacement automatique » et désactivez-la pour le polonais (ou quelle que soit la langue que vous utilisez par défaut).
Vous n’avez pas besoin de désactiver la fonction « Prédiction de texte ». Si cette option est laissée, des suggestions de mots apparaîtront toujours au-dessus du clavier pour que vous puissiez les choisir vous-même.
Vous pouvez souvent également accéder directement aux paramètres lors de la rédaction d’un message. Appuyez simplement sur l’icône d’engrenage dans la barre d’outils du clavier Samsung.
Comment désactiver la correction automatique dans Gboard ?
Sur de nombreux smartphones Android, le clavier par défaut est Gboard de Google. Il peut également être installé sur un téléphone Samsung, il vaut donc la peine de vérifier en premier quel clavier vous utilisez réellement.
Ouvrez n’importe quelle application qui vous permet de saisir du texte, telle que Messages. Lorsque Gboard apparaît, appuyez sur l’icône des paramètres. Si vous ne le voyez pas, maintenez la virgule enfoncée et faites glisser votre doigt vers l’icône d’engrenage.
Allez ensuite dans la section « Correction du texte » et recherchez le commutateur responsable de la correction automatique des mots. Désactivez-le si vous ne souhaitez pas que Gboard modifie automatiquement ce que vous tapez. Vous pouvez également laisser la barre de suggestions activée ici.
Comment supprimer les mots incorrects mémorisés par Gboard ?
Gboard apprend les mots saisis par l’utilisateur. Google garantit que les mots mémorisés sont stockés localement sur l’appareil et ne sont pas envoyés aux serveurs de l’entreprise.
Fait intéressant, nous pouvons supprimer les suggestions incorrectes si nécessaire. Pour ce faire, ouvrez vos paramètres Gboard, sélectionnez « Dictionnaire », puis « Supprimer les mots appris ». Le clavier affichera un numéro que vous devrez saisir pour confirmer l’opération.
Dans certaines versions de Gboard, une option similaire se trouve dans la section « Confidentialité » intitulée « Supprimer les mots et les données enregistrés ».
Gboard ne fonctionne toujours pas correctement ? Vider le cache
Si votre clavier répond lentement, enregistre des frappes incorrectes ou est instable, la correction automatique n’en est peut-être pas la cause. Cela vaut alors la peine d’utiliser une autre solution.
Ouvrez « Paramètres », puis allez dans la section « Applications », sélectionnez Gboard et allez dans la section « Stockage ». Appuyez sur « Vider le cache ». Cela supprimera les fichiers d’application temporaires sans restaurer l’intégralité du clavier à son état initial.
Si le problème persiste, vous pourrez alors envisager d’effacer les données de l’application. Cependant, n’oubliez pas qu’il s’agit d’une étape bien plus avancée qui restaure la configuration par défaut de Gboard et supprime les paramètres et les données apprises qui y sont stockés.
Comment désactiver la correction automatique sur iPhone ?
Sous iOS, vous trouverez la fonction appropriée dans les paramètres du clavier. Ouvrez « Paramètres », allez dans la section « Général », puis « Clavier » et faites glisser le commutateur « Correction automatique » vers la gauche.
Si vous souhaitez conserver les suggestions de mots affichées au-dessus du clavier, laissez « Texte prédictif » activé.
Que faire si rien n’y fait ?
Si la désactivation de la correction automatique ne résout pas le problème, vérifiez que votre clavier et votre système d’exploitation sont à jour. Redémarrez ensuite votre téléphone et testez la saisie dans quelques applications.
Si votre téléphone saisit des lettres différentes de celles que vous touchez, le problème n’est peut-être pas du tout lié à la correction automatique. Il vaut la peine de retirer le boîtier, de vérifier l’état du film ou du verre de protection et de s’assurer que l’écran est propre.
