Il existe de nombreuses émissions de télévision et films fantastiques sur Netflix qui n’ont pas été initialement enregistrés en anglais – il y a Dark, Squid Game et Money Heist, pour n’en nommer que quelques-uns.

Il y a donc de fortes chances que vous souhaitiez savoir comment changer la langue sur Netflix, que ce soit un changement en anglais puisque vous n’aimez pas les sous-titres, ou que vous souhaitiez qu’il soit lu dans la langue d’origine pour une véritable authenticité.

Si l’anglais n’est pas votre langue maternelle, vous préférerez peut-être passer à une langue que vous maîtrisez mieux. Heureusement, Netflix propose une grande variété de langues pour la plupart de ses émissions de télévision et de ses films, y compris les doublages et les sous-titres.

Nous allons vous expliquer comment changer la langue sur Netflix, alors continuez à lire notre guide étape par étape.

Ce dont vous aurez besoin :

  • Un compte Netflix
  • Un appareil pour regarder Netflix (nous avons utilisé un PC)

La version courte

  1. Connectez-vous à votre compte Netflix
  2. Survolez votre photo de profil
  3. Cliquez sur ‘Gérer les profils’
  4. Cliquez sur votre profil
  5. Choisissez votre langue préférée
  6. Cliquez sur ‘Enregistrer’
  7. Cliquez sur ‘Terminé’
  8. Vous pouvez également cliquer sur l’icône de la bulle de dialogue lorsque vous regardez un film ou une émission de télévision
  1. Marcher
    1

    Connectez-vous à votre compte Netflix

    Connectez-vous à votre compte comme vous le feriez normalement. Vous pouvez ignorer cette étape si votre compte est configuré pour vous connecter automatiquement.

  2. Marcher
    2

    Survolez votre photo de profil

    Vous devriez pouvoir trouver votre photo de profil dans le coin supérieur droit de votre écran. C’est juste à côté de la barre de recherche et de l’icône de notification.

  3. Marcher
    3

    Cliquez sur ‘Gérer les profils’

    Cela devrait être la première option sous tous les profils de votre compte. Il a l’icône d’un crayon à côté.

  4. Marcher
    4

    Cliquez sur votre profil

    Vous verrez alors tous les différents profils sur votre compte Netflix. Cliquez sur le profil dont vous souhaitez modifier la langue par défaut.

  5. Marcher
    5

    Choisissez votre langue préférée

    Vous devriez voir 31 langues différentes disponibles dans un menu déroulant.

  6. Marcher
    6

    Cliquez sur Enregistrer

    Une fois que vous êtes satisfait de la langue que vous avez choisie, faites défiler vers le bas et appuyez sur le bouton Enregistrer.

  7. Marcher
    7

    Cliquez sur Terminé

    N’oubliez pas de cliquer sur le bouton Terminé en bas de votre écran pour confirmer votre sélection. Une fois cette opération terminée, Netflix devrait passer à la langue que vous venez de choisir.

  8. Marcher
    8

    Vous pouvez également cliquer sur l’icône de la bulle de dialogue lorsque vous regardez un film ou une émission de télévision

    Si vous ne souhaitez pas modifier la langue par défaut de votre profil, mais souhaitez regarder une émission ou un film spécifique dans sa langue d’origine, vous pouvez le faire en cliquant sur l’icône de bulle de dialogue dans le coin inférieur droit de votre écran. C’est une bonne option pour regarder une émission télévisée, par exemple Squid Game, dans la langue coréenne d’origine, mais vous ne voulez pas que toutes les autres émissions télévisées passent de l’anglais.

Dépannage

Comment changez-vous la langue sur Netflix à la télévision ?

Le processus est un peu différent lorsque vous regardez Netflix à la télévision. Au lieu de cela, appuyez sur la gauche de votre télécommande pour accéder au menu, faites défiler vers le haut pour cliquer sur « changer de profil », survolez le profil que vous avez choisi, puis appuyez à nouveau sur la gauche pour trouver le bouton de modification. Sélectionnez ceci, et vous trouverez l’option de modifier la langue de votre profil.

Pourquoi la langue a-t-elle changé sur mon Netflix ?

Il est possible que quelqu’un sur votre compte ait oublié de changer de langue après avoir regardé une émission de télévision ou un film.

A lire également