Une fonctionnalité dont de nombreux utilisateurs n’ont aucune idée, mais qui peut s’avérer extrêmement utile !
La télécommande du téléviseur comporte des dizaines de boutons, dont certains restent presque totalement mystérieux pour l’utilisateur. Cependant, l’une des fonctions peut clairement changer votre façon de regarder des films et des séries. Fait intéressant, cela ne nécessite l’installation d’aucune application ni l’achat de matériel supplémentaire. Trouvez simplement l’option appropriée sur votre téléviseur.
Que signifie la mystérieuse abréviation AD ?
Il s’agit ici d’audiodescription, le plus souvent marquée AD, c’est-à-dire Audio Description. Il s’agit d’une bande sonore supplémentaire préparée principalement pour les personnes aveugles et malvoyantes. Son fonctionnement est très simple. Lorsqu’il y a un moment du film sans dialogue, le narrateur décrit les éléments les plus importants de ce qui se passe à l’écran. Il peut informer le spectateur qui est entré dans la pièce, où l’action s’est déplacée, ce qui se trouve dans le cadre ou quel événement vient de se produire. Grâce à cela, l’image est partiellement « traduite » en informations sonores. La fonction peut être particulièrement utile pour regarder des films, des séries et des documentaires.
Important : vous n’avez pas besoin d’avoir une télévision spéciale !
L’audiodescription n’est pas une fonction particulière disponible uniquement dans les modèles les plus chers. De nombreux téléviseurs modernes le prennent en charge dans le cadre des paramètres d’accessibilité. Le problème est que les utilisateurs ne savent souvent même pas qu’il existe. Selon le fabricant, l’option peut se trouver dans le menu Accessibilité, le menu Accessibilité, les paramètres sonores ou la sélection de la piste audio. Sur certains modèles, il peut également être activé directement à l’aide du bouton approprié de la télécommande.
Cependant, il n’existe pas de combinaison universelle pour tous les téléviseurs. Samsung, LG, Sony, Philips, Panasonic et d’autres marques peuvent utiliser des solutions différentes. Par conséquent, il vaut la peine de consulter les instructions d’un modèle spécifique.
La fonction est utile non seulement pour les téléspectateurs ayant des problèmes
Tout d’abord, rappelez-vous que toutes les sources ne disposent pas de la fonction (description audio). Assurez-vous que votre téléviseur est réglé sur une chaîne ou une source prenant en charge cette fonctionnalité (cela est généralement indiqué à l’écran/dans le guide par deux lettres : (AD)).
L’audiodescription a été conçue principalement dans un souci d’accessibilité, mais ses applications ont des applications plus larges. Cela peut également être utile si quelqu’un écoute la télévision uniquement tout en faisant d’autres activités. Si nous ne regardons pas l’écran à un moment donné, une bande sonore ordinaire ne nous dira souvent pas ce qui se passe exactement dans l’image. L’audiodescription, cependant, peut transmettre les informations les plus importantes. Cependant, vous devez vous rappeler que tous les films et programmes ne disposent pas d’une piste AD supplémentaire et que vous devez vérifier auprès de chaînes ou de fournisseurs de contenu spécifiques s’ils offrent une telle fonction. Par exemple, TVP présente sur son site Internet une liste des productions disponibles avec la fonction d’audiodescription un jour donné (et les jours suivants).
Comment retrouver l’audiodescription sur mon téléviseur ?
La façon la plus simple de commencer consiste à configurer les paramètres de votre téléviseur. Dans le menu, recherchez une section relative à l’accessibilité, au son ou à la sélection de pistes audio. Si le téléviseur utilise un décodeur ou un récepteur externe, l’option appropriée peut se trouver dans ses paramètres. Il convient également de prêter attention au marquage AD dans le guide électronique des programmes. Il informe que le matériel propose une audiodescription. Cela peut sembler une petite fonctionnalité, mais cela pourrait changer la donne pour de nombreux téléspectateurs. Et comme elle est déjà disponible sur de nombreux appareils, cela vaut la peine de vérifier les paramètres de votre propre téléviseur : peut-être qu’une fonctionnalité dont vous ignoriez l’existence existe depuis longtemps et s’avérera utile dans votre vie de tous les jours !
